Supponiamo di avere sotto Windows una macchina virtuale Virtualbox con installato Ubuntu Linux e di voler condividere una cartella di Windows (il sistema Host) con Ubuntu (il sistema Guest) utilizzando la funzione di condivisione cartelle di Virtualbox. Questo semplifica un po' la cosa in quanto non dovremmo preoccuparci di installare e configurare Samba sotto linux. La procedura qui descritta è per Ubuntu 10.04 (Lucid Lynx) ma dovrebbe funzionare allo stesso modo anche in versioni precedenti di Ubuntu.
