andypanix

Trovate in allegato la traduzione italiana aggiornata alla versione 2.10.10 di PHPList (un sistema opensource per la gestione delle newsletter) sia per il frontend che per il backend. Non è tutta farina del mio sacco, nel senso che ho preso alcune vecchie traduzioni che erano ancora disponibili in rete e le ho aggiornate all'ultima versione. Non ho fatto una revisione completa della traduzione, ma ho corretto / modificato / aggiunto quello che m capitava sott'occhio, quindi sicuramente ci saranno diverse imprecisioni, tuttavia la traduzione dovrebbe essere sufficientemente buona da essere utilizzata su installazioni di "produzione".

Segnalo la soluzione ad un problema che incorre su Windows Vista 64 (sulla versione a 32 bit il problema non sussiste) quando si prova a registrare con la relativa utility il codec DivX versione 6.8.

AGGIORNAMENTO 26/11/2009 - Due anni son passati da quando scrivevo entusiasta le quatto righe sottostanti ed ora Joost chiude e si svende vende... peccato, non che dopo l'entusiasmo iniziale l'avessi mai più guardato, ma dispiace sempre un po' quando le nuove i

Vi segnalo questo sito piuttosto interessante (almeno se utilizzate Microsoft Vista). Approfittando della festività (qui a Padova il 13 giugno è festa, la festa del Santo in particolare... Sant'Antonio per chi ne fosse allo scuro) stavo splulciando il web alla ricerca di qualche gadget veramente interessante nonchè utile per la sidebar di Vista. Manco a dirlo, in italiano, poca roba... ma ecco qualche gadget carina in inglese... installiamo e...??? niente??? come niente, dovè finita la mia gadget? Insomma, gira e rigira, la soluzione l'ho trovata proprio su Vistablog, ed è per questo che desidero segnalarvelo.

Questa storia inizia dopo l'upgrade a Vista (business), circa qualche mese fa.

E' stato allora che MSN Messenger, ora Windows Live Messenger (WLM), ha smesso di funzionare "errore 81000306" diceva... Non c'è stato verso. Il fatto che ci fosse qualcosa che non andava con Live Messenger e Vista in particolare, era chiaro, del resto sul portatile la stessa versione (8.1) del programma di chat (e non solo) di Microsoft in cui era installato XP funzionava a meraviglia.

Questa guida vuole introdurre il lettore all'uso di Daemon Tools, un programma, anzi più propriamente un insieme di applicazioni che comprende un emulatore DVD-Rom, che consente di aggiungere fino a 4 periferiche DVD-Rom virtuali, ovvero fittizie, al vostro computer, ed un sistema di emulazione delle più diffuse protezioni anticopia. Se il concetto di emulazione (simulazione) di protezione anticopia può risultare piuttosto intuibile, qualcuno si starà forse chiedendo il significato di DVD-Rom virtuale. Ovviamente installando questo programma non si materializzaranno improvvisamente all'interno del computer da 1 a 4 nuovi lettori DVD in cui inserire CD-R o DVD+/-R ecc..., piuttosto sarà possibile utilizzare l'immagine di un disco (che dovrete aver creato in precedenza, su come creare un'immagine di un CD si veda questo articolo, per come creare l'immagine di un DVD si veda invece quest'altro articolo) come se fosse già masterizzata su di un supporto fisico. Potrete quindi visualizzarne ed utilizzarne/testarne il contenuto senza necessità di masterizzare il CD od il DVD. In pratica, qualunque immagine di un CD o DVD presente sul vostro disco fisso ed in uno dei formati supportati (cue/bin, iso, ccd (CloneCD), bwt (Blindwrite), mds (Media Descriptor File), cdi (Discjuggler), nrg (Nero), pdi (Instant CD/DVD)) può essere utilizzata alla stregua di un vero disco CD o DVD, non ovviamente un disco fisico, ma una periferica virtuale (non fisica), a cui potrete comunque accedere in esplora risorse come se si trattasse di un normale disco (e che tutti gli altri programmi generalmente non saranno in grado di distinguere dal disco originale).